İyi seyirler... cimbom73@yahoo.com
Bütün eşyalarınızı bildirin. Mal beyanında bulunmayanların eşyalarına el konacaktır.
Cho, görevlilere ginseng i göster.
Neden baba? Onun için bize 50 papel ödetiyorlar
Biliyorum.
Neden sadece pantolonumun içine saklasam olmuyormu?
Kesinlikle bulamazlar
Akıllı çocuk, Fei-Hong. Dediğim gibi yapın,
Neden efendi ye taşıtmıyoruz
Onu kesinlikle aramazlar
Çünkü o çok saygın birisidir.
Ne düşünüyorsun.
Çok güzel fikir.
Her ikinizde ümitsiz vakasınız.
Kötü fikir
Sizin saçmalıklarınız daha fazla duymak istemiyorum.
Sadece sebebini anlamadım.
Aldığımız herşey için neden ödeme yapmak zorundayız.
Ne düşündüğünün çok önemi yok Sadece beni dinle
Beladan uzak dur. Ödemeyi yap gerisini boşver.
Ben en iyisini bilirim
Geri durun Geri çekilin
Geri çekil yolu açın Büyükelçinin gecmesine izin verin
Neler oluyor?
Seyret şimdi.
Büyükelçi.
Saygıyı hak ediyor.
Kral gibi bakılıyor.
Onun hiçbir ödeme yapması gerekmiyor.
Ya buna ne demeli.
O şanslı birisi.
itmek yok. İtmeyelim lütfen
Herkes geri çekilsin.
Geçmelerine müsaade edin
Olamaz! Hey, Sen iyimisin?
Hadi gidelim.
Neler oldu
Kes sesini Birisi onu itti.
Lütfen bayım, Özürdilerim
Dinle, Fei-Hong.
Fei-Hong. Neden onun çantasına ginseng i koydun.
Niçin para ödeyelim
Trene bindiğimizde Kutuyu geri alırım
Ne kadar dahiyane bir fikir.
Bu nedir?
Beni tekrar itekleyebilirsin
Bende biraz daha saklayabilirim
Gidiyorum Gidiyorum
Ayağı takılmış olmalı
Kendine bir bak Çok sakar görünüyorsun
Gelin. Binin hadi
Sıraya girin
Ne kadar kalabalık
Neden oturacak bir yer bulmuyorsunuz.
Bende paraları ödeyeyim.
Tamam evlat.
Yola çıkarken görüşürüz.
Gösterecek bir şeyiniz yoksa
binin hemen
Burdan, Fei-Hong, bunu al:
Yakala
hadi gel
Fei-Hong, Çok güzel.
Yavaş, yavaş
Dikkatli olun Herşeyi kıracaksınız
Bu çok güzel
Tut bunu
Hey, sen ne yapıyorsun? dur!
Geri dön! Fei-Hong!
Fei-Hong, bırak gitsin!
Fei-Hong, unut gitsin!
geri gel buraya geri dön
Fei-Hong,
şimdi,sana birşey hatırlatayım
Bir kahraman birkaç saniyeliğine yaşar
Bir master yaşamaya devam eder
Ama o senin cüzdanını çaldı
ve bende geri aldım.
Bu sorun değil
Esas nokta daha güçlü adam bilir.
Kavga etmektense affetmek daha iyidir.
Bu doğru
Ne düşünüyorum biliyormusun
Sıra sende
Bu nasıl.
Hey, sen bundan daha iyisini biliyorsun.
Ama başka yapacak bişey yok.
Tekrar dene
Hey, Bak beyaz turna.
Daha önce hiç böylesini gördünmü
Hala senin sıran
hadii
Tekrar baslayabilirmiyiz.
Hala bir şansın var
nerde? ben göremedim.
Bu hiç adil degil sen her zaman kazanıyorsun
hazır?
Aman tanrım!
Kahretsin!
Sen iyimisin?
Umarım acıtmamıştır.
özür dilerim bayım.
Bu seninmi? Korkarım öyle
Daha dikkatli olmalısın.
Evet efendim.
hazır
Fei-Hong, bu nedir?
biz buna kandırmaca deriz
sadece 10 dakikanız var acele et
Hadi bütün gün böyle oturamayız
Oh, ginseng-- arama vakti geldi
evet iyi fikir
Baba bunu düşünme
Hadi gidelim sana gercekten hoşuna gidecek birşeyler bulalım
Düşünmüyorum. yemeğe hazırım
ama sana teşekkur ederim
Hadi, Kızarmış bir tavuk nasıl olurdu?
Ona bir tane bulabiliriz.
Nasıl olur
Bakın , Gözden kaybolmayın
Tamam ben iyiyim
gidin hadi gel hadi
siz ikiniz beladan uzakdurum duydunuzmu?
emin olun çabuk gelin.
pardon
özür dilerim
pardon
üzgünüm, üzgünüm,
Tanrım , buranın kokusuna dayanabiliyormusun
hasta olucam galiba
tanrım.
bu taraftan
etraf daha güzel olmaya başladı
gördüm
beni acıktırıyor
bizde bikaç parça alabiliriz belki
Burda ne arıyorsunuz.
hiç -Hiçbirşey
Rezervasyonunuzun olduğunu mu düşünüyorsunuz
evet öyle
geri dönün
içeri gidin
yeterince var , devam et
bir dahaki sefere trenden atılırsınız
Ne yapıcaz o zaman
Bir fikrim var
şimdi ne olucak
sadece beni takip et
git!
Adam: uzak durun
bak
Vahşi olmaya başladılar
tut şunu
durdurun onu
yangın!,yangın!
özür dilerim
bekle
evet eminim O bu taraftan geldi
Hey, stop!
Hey, sen!
nereye gidiyorsunuz? nereye gidiyorsunuz
Hey, sen.
bekle, neden vurdun
seni öldüreceğim
hain Orda
Ne?
Sıcak çay efendim
Çay var
teşekkür ederim
Beni yalnız bırak
bir daha ki sefere boğazını kesicem
hain
Sensin.
Dinle
Ben hain degilim
O zaman biz ne için döğüşüyoruz
Oyun oynama sen bana vurdun
Nereye kayboldu
geri dön Neden durmuyoruz.
Oh, hayır, yaşlı adam özür dile.
ne dedin
sen bana nasıl hain dersin
tamam özür dilerim
İyi, ama hala senden alacağımm var
burda
hey saygı göster
Sabit dur
sana karşımı saygı
Beni kandırıyor olmalısın
Bunu adaletli hale getirelim
hazırmısın
Aha, sarhoş boksu!
evet doğru ben efendiyim
öylemi düşünüyorsun
tekrar
hadi
hadi git sen gel
biliyormusun
senin gibi bir cocuk için vaktimi harcamama degmez
sana gösterecegim
kaplan ve ayı pençesi!
korktunmu
ya buna ne diyorsun
kablumbağa vahşi ayıyı tutuyor.
buketi yakala
kartal tavşanı yakaladı
Çatıdan aşağı!
sarhoş flüt çalıyor
ya bu?
başağrısı tedavisi
kalk ayağa
Kung fun bayağı güzelmiş
Genç adam sende fena dövüşmüyorsun
ama sarhoş boksu diilmiydi
etkilendinmi.
temel olarak, yavaş ve güçsüz.
dokunaklı
ne
herhangi bir kung fu yu yenebilirim sana gücü göstericem.
bu güzel ama vaktin kalmadı
zaman? ben genç ve güçlüyüm.
bir sürü vaktim var
ama senin trenin kalkıyor
iyi denemeydi yaşlı adam ama bu sefer onu sen alıcaksın
herneyse çocuk,
geri gel
Oh,hayır,tren.
Beni bekle!
Hadi Elini ver bana
Hey, çok teşekkür ederim.
aradığın şeyi buldunmu?
Kaderin güzel olsun
Ah, ginseng.
Ginseng?
herkes kalksın
Araştırma için bagajlarınızı çıkarın
Evet herkes, hadi çıkarın
sen
Uyan
Günaydın
Ne yapıyorsun
Birşeyler çalınmış
ve bizde onu arıyoruz
nöbetçi
Bunları arayın
Tamam ordakiler ne
Görevli Sen, çıkar onu
acele et
Cho aç onu
Bakayım
Ayı pençesi
Başka
yeşil kurbağa
başka
geyik boynuzu,ginseng
bu ne düşürdüğün şey
aç onu
bu mu
o nedir
kızarmış yak
tamam daha kahretsin
diğer kutu acele et
diğer kutuyu göreyim
mısır
o diil diğeri
onu göreyim
bu degil şurdaki
hangisi
Aranızda koltukta duran
Bu? Hayır diğeri
ginseng i söylüyor
Saklamıyordu
tamam aç o zaman
daha neyi bekliyorsunuz?
kutuyu aç
şimdi
bi dakika efendim.
Bu beyler hunan dan saygın insanlardır.
neden onları serbest bırakmıyorsunuz.
serbest bırakamam emirlere uyarım
kağıtlarınızı gösterin
hadi bakın onlara
burda
efendim özür dilerim
efendim
O gizli servisten
Devlet görevlisi.
tamam sonraki
orada arayalım sonraki araba
şaşırdım
onlar bizim birşeyler çaldığımızı düşündüler
ne kadar aşağılayıcı
evet
onu uzağa koy
Bütün bunların ne demek olduğunu anlayan oldumu
O olmadan siparişlerin tamamını almayacaklardır.
biliyorsun sizlerin beceriksizliği karşısında
gerçekten ne yapacağımı şaşırdım
siz ingiliz sanat müzesindeki itibarımı zedelediniz.
imparatorun hazinesini
getirmemi istediler
ve bende ne pahasına olursa olsun
isteklerini yerine getireceğimi söyledim
Nasıl yapacağınız umurumda değil.
onu geri istiyorum
evet efendim.
Hırsızın kim olduğunu bildiğimizi düşünüyoruz efendim.
yakalayın onu
evet efendim
çelik fabrikasındaki işçilerle
biraz problemlerimiz var.
sizin halledeceğinize eminim.
şüphesiz, efendim
Bu durumda ne yapacağımızı biliyorum.
Size söz veriyorum daha fazla bela çıkmayacak, efendim
Bundan emin olalım
evet, efendim
Atalarımız kutsasın
grand slam.
hadi,hadi, paralar,paralar
çabuk bütün gün bekliyemeyiz
git bak. kapıdaki kimmiş
devam
para işte bu kadar
şimdi sıra sende
devam
O her seferinde kazanıyor.
hanımım.
Efendi geri döndü.
evet evet efendi.
Tanrım kocam!
merhaba
Neden bu kadar uzun sürdü?
Mutfaktaydım.
Arkada dur.
burda.
beni özledinmi?
Hepiniz burda ne yapıyorsunuz?
Sen misin? Evde olduğuna çok sevindim.
Seyahatınız nasıldı.
Herşey yolundamı?
Tamam
Hala mahyong mu?
sessiz olun.
Sana kaç defa ben burda yokken
hastalara bakmamanı söyledim.
Biliyorsun bu yasal değil.
Beklemeye çalıştım ama ne zaman
geleceğin hakkında bir fikrim yoktu
Bunun yanında eğer ben seni tanıyorsam
aynı şeyi yapacağını biliyordum
Bahse girerim yine çok kazanmışsındır.
Şimdi değil.
Belkide ben baksam iyi olur.
Sadece kadın problemi.
Ben hallederim.
Fei-Hong, Bana ibadethanemi hazırlayabilirmisin?
Tamam.
Ellerini yıkamalısın.
Yapma
Burda mihrab merdivenine ihtiyacımız var.
Çiçekleri sulamayı unutmadınız değilmi?
Ah evet. Mükemmel!
Teşekkür ederim.
Hey anne Bu kimin parası?
Evlat.
O neydi?
Ben birşey duymadım.
Mihrab
Geldiğiniz için teşekkür ederim.
Benim payımı ver.
Gidin ,gidin
Hey...
Biraz saygı göster.
Şimdi eğitiminizi hatırlayın
Cuma günü, bayanlar
Para getirin.
Günaydın bayan wong.
Nasılsınız. Efendi Wong döndümü?
Evet içerde
Ginseng im hakkında bir haber varmı?
Almışmı?
İçeri buyrun. Kendisine soralım.
Teşekkür ederim.
Bay Chan ginseng i için gelmiş.
Ben...
Hala burdamı duruyorsun?
Fei-Hong.
Ginseng arkada Biliyorum.
Getireyim Hadi.
Güzel. Size bütün bir kökü getirdim.
Onu görene kadar bekle.
Sadece arkada. Biraz çay alırmısınız?
Çok naziksiniz.
Buyrun oturun. Hemen geliyorum.
Teşekkür ederim.
Ben çıkıyorum.
Ne yapıyorsun. Bana yardım etmek zorundasın.
Efendi farkettiği zaman beni öldürür.
Yapmaz.
Ne yapıyorsun
üvey anne, buraya gel
Ne yapacağımı bilemiyorum
Çok büyük bir belaya bulaştık.
Ginseng i trende kaybettik.
Ne? Ne yapacaksın şimdi?
Ne söyledi.
Lütfen Bize yardım etmen lazım.
Fei-Hong!
Evet Baba.
Hemen gidip ona çay vermelisin.
Ben bişeyler düşüneceğim.
İkinize bırakıyorum bu meseleyi. Geliyorum.
Hanımım. Ne yapacağız bu konuda.
Arakmdaki şu kapıyı görüyormususun?
Ne
Dolapta. Eminmisiniz.
Siyah bir kutu var. Evet.
Onun içine bak.
İnanamıyorum başka bir ginseng mi
karga büken.
Ne için? Senin için.
Madam lütfen benimle bu şekilde aşağılamayın.
Kim aşağılıyor.
Çayınızı getirdim bay Chan.
Teşekkür ederim evladım.
Afiyet olsun.
Git,git
Baba, Terlemişsindir, sana yardım edeyim.
Bay Chan size ben yardımcı olayım.
Bu gerçekmi
Şimdi bay Chan Biliyorum siz bundan önce
Bu kadar güzel bir örnek görmemişinizdir değilmi?
Size birşey söyleyeyim, Bunu aldığınızda
Size neler olduğunu farkedene kadar bekleyin
Neden, Çünki kadınlar sizdeki performans değşikliğini farkedeceklerdir.
Ve siz bunların hepsini Efendi Wong a borçlusunuz.
O şalgamla ne yapıyorsun orda?
Şalgam
Bu şalgammı?
Yani ginseng diil mi bu?
Hayır Ne kadar aptalım.
Tabiki bu ginseng diil Size anlatmak istediğim şu ki
şalgamlardan uzak durmalısınız
özelliklede bu çeşit şalgamlardan
aynı zamanda ginseng kullanıyorsanız.
Gaz'a sebep olur ve etkisini azaltır.
ve böyle şeyler yapar.
Müsadenizle.
Bay Chan
Size bunları hatırlattığı için sevindim.
Birçok insan ginseng kullanırken bunlara
dikkat etmesi gerektiğinin farkında diiler.
Şalgamdan uzak durmalısınız.
çünki bunlar güzel karışım değillerdir.
Şalgam felan
Fei-Hong, Kes şunu!
Merhabe , Çabuk dön.
Şimdi ne olacak?
İyi şanslar.
Sizce bu ginseng e benziyormu?
Evet aynen ona benziyor.
Nereden buldun?
Babamın bonzai ağacından.
Ne güzel bi fikir. Utanmalısın Cho.
Babanın dikkatini ben başka tarafa çekerim.
Bunun hakkında ne düşünüyorsun.
Evlat çok güzel görünüyor.
Müthiş, ben bir dahiyim
Özür dilerim. Bir şeyler söyleyebilirmiyim.
bir saniye
Tabiiki. Bekleyebilirim.
Ne oldu hayatım?
Gel. Ne?
Gel hadi. Bir dakika.
Bekleyemezmi? Meşgulum şu anda.
Üzgünüm. Bekleyemem.
Fazla geç olmadan sana söyleyecek şeyler var
Fei-Hong artık yetişkin birisi oldu.
Bir gün bizi terk edecek.
Ne? Biliyorsun.
Küçükken ne kadar sevimli bir çocuktu
Ama bu neden yaş?
Size anlatayım. Sorduğunuza sevindim.
Çünkü daha bu sabah toplandı.
Bunun etkisini çok beğeneceksiniz.
Gerçekten kuvvetli.
Sadece bir parçaya ihtiyacınız var.
Buralarda küçük bir kardeş onun yerini alabilir.
Bunun hakkında daha sonra konuşabiliriz.
Kaba olma.
Lütfen. Yoksa seni asla affetmem
Benimle böyle konuşamazsın.
Tamam benim konuşmama hiç müsade etmedin.
Tatlım şimdi olmasın Bay Chan.
Bana arkanı dönme.
Tamam onu taze ve güzel durması için
sıkıca tutun
kalbinizede yakın dursun
şöylece.
Size söylediğimi hatırlayın, iyi günler.
doğru.
Evet Gerçekten düşüneceğim.
Bunun hakkında şimdi görüşmemiz lazım
Efendi Wong. Ginseng için teşekkürler.
Herşey yolundamı.
Evet çok iyi
İçerde tutacağım Onu çok sevdi.
Sizi yolcu edeyim.
Bırakın Fei-Hong yapsın.
Size göstereyim Bu yoldan lütfen
iyi günler bay Chan
Herneyse söylediğim gibi
Bay Chan gelmedenaz önce
Şimdi vakti Bunun hakkında düşünmelisin
Bana ne söylemek istediğini anlamadım
Anen bay Chan gitti
Teşekkürler tanrım
Bütün bunlar ne içindi.
Şimdi bunun hakkında konuşmak istemezsen
seni anlayışla karşılarım
Uzun bir yolculuktan geldin
dinlenmen lazım.
gel hadi otur biraz.
Evet baba dinlen biraz.
iyi fikir.
Artık kendime biraz bakmalıyım.
Artık eskisi kadar genç olmadığımın farkına varmalıyım.
Neden öyle bir görüntü verdin.
çünki O ağacı bulabilir.
Aptal olma Saksıyı at gitsin
Hepsi bu kadar değil.
Ne?
Bay Chan o köklerden yapılmış çayı içtiği
zaman ne olacak?
Birazcık başı dönecek.
Hayatının gününü yaşayacak.
Keşke bende aynısını söyleyebilseydim.
peki, peki, Bana bu kadar yeter
Yarın görüşmek üzere.
Hey, Onu ağağı getirdiğin için teşekkürler
Ho Sang, Soğuyor.
Bana biraz daha ateş verebilirmisin.
Bana bir dakika ver.
Geriye çekil.
Çok güzel. Ateş için teşekkürler.
Nerdeyse mesai sonu
Bundan sonra, Bana vız gelir.
işte bu.
yarın görüşürüz.
Onları geri çağır.
Ama neden?
Hadi.
Ben yeni ustabaşıyım. Şimdi zili tekrar çal
Devam et.
Evet efendim.
Hey, Ho Sang,
Kahrolası sen ne yapıyorsun?
Evet, Nesin sen Aklını mı yitirdin
üzgünüm.
Sadece yapmam söylendi Yeni ustabaşımız var burda.
Yeni ustabaşımı?
Pekala
Bu aydan sonra işi bırakıyoruz.
Bundan dolayı herkes bir aylığına
gece vardiya sı çalışacak.
Ne? ekstra vardiyamı.
Hey, devam et.
Diyelimki o kadar süre size
fazladan çalışmayı kabul ettik
o zaman mesai ücretimizi alırız.
Sessiz olun
Bize başka seçenek bırakmadınız.
Ya daha fazla çalışırsınız
Yada biz çelik fabrikasını kapatırız
Ve sizlerde işsiz kalırsınız
Şimdi ya kabul edin yada burayı terk edin
Bay smith daha fazla bizi tehdit edemezsiniz.
Biz sizin için sıkı çalıştık
Ve şimdi canımıza yetti.
Biz bırakıyoruz.
Durun.
Kimse terk edemez.
Kalacak ve çalışacaksınız.
Anladınızmı.
Benim işimi alabilirsiniz
ama hayatımı harcayamazsınız.
bizi zorlayacağınızımı zannediyorsunuz.
Siz kim olduğunuzu zannediyorsunuz. Hadi gidelim.
Kıpırdamayın.
Yolumuzdan çekilin.
Hepiniz şimdi Çalışmaya dönün!
grev bozguncusu.
Bu kadar yeter.
Serbest bırakın onu.
Alın bunu.
Herkes kalksın. İşinize dönün.
Mükemmel.
Gördünüzmü ne kadar ikna edici.
İşlerinin başına dönecekler doğruca.
Tekrarmı hayır.
Siyah kaplan vuruşu.
Tamam şimdi temiz.
Bu gürültüde uyumak imkansız.
Neden sadece satın alıp dümdüz etmiyoruz.
Biliyorsunuzki bunu daha öncede yaptık.
Bay wong satmayı kabul etmiyor.
Hayatımı mahvediyor
Neden gidip bişeyler yapmıyorsunuz.
Evet efendim.
Size sonra yetişirim.
Hey, Fun, Çok fazla çalışıyorsun.
Senin o yılan tezgahını ayakta tutmak için bir kocaya ihtiyacın var.
Benim için mükemmel bir iş.
Bir koca ha.
Evet bahse girerim bütün gün bu yılanlardan
Kaçar durursun.
Hadi ,Yapma.
Neden ben kendim daha iyisini yapabilirken birkaç tembel adama
para ödeyeyim.
İyi bir noktaya temas ettin.
Ciddi olarak söylüyorumki, Fun
Yanında seni koruyacak birisi yok
ondan dolayı senin güvenliğinden endişe ediyorum
Hey, Fun, Düşünüyorum da
Gel ben sana kung fu öğreteyim.
Sarhoş Box'u nasıl olur?
Bu akıl'ı nerden aldın?
Kimse onu yapamaz.
Eğer gerçekten dövüşmek istiyorsan
Ben sana Choy Li Fu boks stilini öğreteyim.
Ooo Bilge adam konuştu.
Neye bakıyorsunuz.
İşinizin başına dönün.
Müşteriler bekliyor.
Onların yardıma ihtiyacı var.
Sarı kanat.
Sarı kanat mı, Tamam.
Sarhoş Boksu.
Zaten ne bilirki herneyse.
Hey, Chang Tsan.
Ne, Fei-Hong?
Bir tane som balığı filetosu
ve bir pound havyar.
Hey, nereye gidiyorsun?
Gerçekten yumuşak derili.
ama önemli olan gövdenin sağlam olması
Hey, Fun, benimbirkaç şeye daha ihtiyacım olacak. Tamammı.
Merhaba.
Aman kaçıyor
Bir tane sülün ve two orders ofhargow:
Bnim sıram olmalıydı.
Uzun zamandır bekliyorum.
Buyrun. Teşekkür ederim.
İstiyormusunuz istemiyormusunuz.
Bekleyen müşterim var.
Evet tamam. Hemen geliyorum
Duydumki sarhoş boksu en iyisiymiş.
Bana öğretebilirmisin.
Nasıl olur?
Tabiki ne zaman istersen
Hey!
Kemiklerini ayırayımmı senin için.
Hayır O yeterli.
Daha sonra onunla beraber olursa nasıl olur?
Sarhoş boksunu konuşuyorduk bizde.
Fei-Hong, Bana ne zaman öğretebilirsin.
Sadece söylemen yeterli ne zaman istersen
Fun,Senin dövüşmeyi öğrenmek için
gerçek bir eğitmene ihtiyacın var.
Belki Chang Tsan sana ders verebilir.
O benim istediğim stili öğretmiyor.
Bu dövüş içindir
Sarhoş boksu sadece şov içindir.
Bu şekilde hiç dövüş kazanamazsın.
Unut onu Kıskanç birisi
Ben senin stilini beğeniyorum
Fei-Hong, Kabul etmen lazım.
Senin sarhoş boks'un Choy Li Fu ya uygun değil.
Doğru değilmi? Sencede doğru değilmi.
Evet,doğru Bu doğru.
O biliyor
Kimin dövüştüğüne bağlı
O zaman bir müsabakaya ne dersin.
Yolumdan çekil.
Benim Choy Li Fu ma senin sarhoş stilin.
Ve eğer ben kaybedersem balıklarını ve istediğin
herşeyi benden ücretsiz alabilirsin.
Dinle
Fei-Hong tan öğrenebilirsin.
Senin yardımına ihtiyacım yok.
Ben teklifimi yaptım.
Ama burda bir sürü insan var.
Birileri yaralanabilir.
Başka yolu yok, Fei-Hong. Bu sefer benimle dövüşmek zorundasın.
Dikkat.
Herkes dinlesin.
Ben Chang Tsan, ve bu da Wong Fei-Hong.
Şanslı gününüzdesiniz.
Onu bir müsabakaya davet ettim
Hadii
Ben bunları tutarım.
Unutmayın bu bir gösteri maçı olacak.
Öyleyse devam edin.
Sarhoş Boksu.
Tamam Bu kadar yeter
Pekala bu kadar yeter Kazanan Fei-Hong:
Bu doğru değil berabere kaldık
Zannederim Chang Tsan kabul etmiştir.
Henüz bitmedi.
Evet, Geliyorum Üvey annem
Hadii. Gitmeliyim, Teşekkür ederim Fun
Yarın görüşmek üzere
Balıklar. Ne Teşekkür ederim.
Bunlar için borcum ne kadar.
Onları alabilirsin.
Çok teşekkür ederim.
Teşekkürler Müsaadenizle.
Herkes gördü berabere kaldık tamammı.
Tamam. Tamam. Şov bitti
Bana yiyecekler için kavga ettiğini söyleme.
Benmi? Hayır.
Biliyorsun baban duyarsa seni öldürür.
Ginseng i nasıl değiştirebilirim.
Elmas gerdanlığımı rehin veririm Bu nasıl olur
Ama neden
eğer bay Chan O ağaç kökünü kaynatıp içerse
Başımız büyük belaya girecek
Ne yapacaksın peki?
Unutma bana bir borcun var.
Evet.
Hey bu aradığımız adam.
Ben patrona haber verene kadar sen onu gözden kaçırma.
Evet bayım
Burda dur.
Tamam işte para
Eminim iyi kalitedir.
Onu kocasından almış.
Şimdiden geç kaldım. Hadi gidelim.
Kuraklık çok ciddi boyuttamıydı.
O bölgede Kuraklıktan öncede
pirinç ve buğdaylar seyrek olmuştu.
Yağmur olmazsa Mahsül de olmaz.
ve buda çok ciddi bir durum.
Harekete geçmemiz lazım.
Çok kötü.
O kadar fakirlerki bir pantolonu bile
Paylaşmak zorunda olan aileler var.
Ne kötü. Kim giydirecek onları
Eğer işiniz olsaydı siz giydirecektiniz.
Merhaba üzgünüm geç kaldım.
Sorun değil. Nasılsın.
Sizi görmek ne kadar güzel.
Fei Hong, Gitmemiz gerektiğini Düşünmüyormusun.
Siz benim hanımla buluşmayacakmıydınız.
Yine MAh-yong mu.
Bunu nasıl söylersin.
Bu bizim fon artırım toplantımız.
Bana hatırlatman gerekiyordu.
Ben de nerdeyse unutmuştum Gitsek iyi olur.
Onları bekletmek istemeyiz.
Gitmelisiniz.
elbette Haklısınız.
iyi günler.
Mah-yong oynamak yok.
evet efendim
Şuradaki adam.
Git söyle john.
Bizim görüşümüze sunulduğu üzere
Efendi wong un bizim yardımımıza ihtiyacı varmış
Hayır Hayır bu benim için değil
Herkes için konuştuğuma eminim.
Sadece para toplayacağız. a collection.
Ne söylediğimi duydunuzmu.
Benim şahsi olarak sizlerin parasına ihtiyacım yok.
Bunlar kuraklık mağdurlarının.
Ama senin karın
Bak, Utanacak hiçbirşey yok.
Bu hepinizin başına gelebilir.
Dedimki eğer bay wong un paraya ihtiyacı varsa
Şimdilik hiçbirşey.
Eminmisin.
Henüz bir şey söylemediniz,
Anladınızmı.
Hiç kimseye söylemeyeceğim
Bunun yanında, çok konuşan birisi varsa o kişi budur.
Senin gibi değilmi?
Nasıl böyle bişey söylersin. Sadece kızkardeşime söyledim
Qu'nun buraya geldiğimden bile haberi yok.
Hop bayanlar birileri konuşuyormuş.
Bana hep yalan söylediler. Yüzlerine baksana.
Bu kadar yetek
Biraz bakamazmıyız.
Hadi görelim.
orda.
Dikkatli olun
Ne kadar güzel
Öyle tutma
Parayı sadece ödünç alıyorum.
Onu bana geri vermek zorundasınız.
Biliyorum, Biliyorum, Anladım
Hadi. Bize de göster.
İşte
Söyle aldınmı onu.
Hayır almadım Aslında gördüm onu
Ama eminimki yanlarında
İyi o zaman Daha fazla vakit kaybetmeyelim.
Mührü al, seninle ön tarafta buluşalım.
Tamam al onu Seni dışarda beklerim.
Ne kadar şanslısın.
Şanslısın.
Üstünde çok güzel duruyor.
Hey, ne oluyor!
Gerdanlığım gitti
Bağırmak için öğrenecek çok şeyin var.
Durdurun onu!
Dur! Geri dön!
Hadi gidelim.
Bırak onu.
Şu tarafta.
Şu yönde gitti.
özür dilerim!
Daha hızlı koşmalısın.
Fei-Hong, Sen benim kahramanımsın!
Sen kahramansın
Onu gördünmü.
yolda olanı
Bu ne demek.
Sen bana vurdun.
ondan dolayı özür dilerim.
Hayır, bu yeterli değil.
Bir şey mi kaçırdım?
Dizlerinin üzerine çök ve benden özür dile. Hemen şimdi.
Ne? sen aklını kaçırmış olmalısın.
Onu serbest bırakın.
Sizde onunla beraberdiniz. Bütün olanları gördüm.
Neden sen kendi işine bakmıyorsun O...?
Hey, Sen kime O.. diyorsun.
Onun boyle çekip gitmasine izin veremem.
Sen kendini ne zannediyorsun da
Tavuskuşu gibi buralarda, O kötü ingiliz model
Elbiselerinle volta atıp duruyorsun.
Senin kıçını tekmelemek lazım.
Evet
Bekle!
Annecim, Sen iyimisin?
Çekil.
Ben bu tiplerin harcanmasını istiyorum.
Hey, hey, Alttan al. İyi olacaksın.
O, Demek kavga istiyor?
İkinizi birden döveriz.
Ne? Tekrar mı başlıyacaz.
Sen ne dedin?
Dedim ki onun kıçına tekmeyi bas.
Gidim onu dövme mi istiyorsun.
Sen yoksa Ben yapacağım.
Pekala.
Neler oldu.
İyiyim.
O iyi dövüşçüdür.
Gerdanlık içinde. Zarar görecek.
Gerdanlık?
Fei-Hong, Buraya!
Al.
Bunu yapmayı nerden öğrendi.
Po Chi Lam.
Sarhoş boks stili yapıyor, değilmi.
İyi O zaman belki bize sarhoş boks
gösterisi verebilir.
Pekala.
Nasıl isterseniz. Fei-Hong! Buraya gel!
Tamam.
Sarhoş boks u zamanı
Babam ne olacak.
Ben onu hallederim
Aynı zamanda okulunda çok güzel
reklamı olacak
Baban buna çok sevinir.
Tamam.
Sarhoş Boksu?
Neden korkuyorsunuz?
Dördünüz bir adamı dövemiyecekmisiniz.
Tutun onu.
Bu nedir?
Sarhoş Boksu.
Hadi. Ne düşünüyorsunuz?
Tamam, Daha iyisini yapabilirmi.
Tabiki yapabilir. Evet.
Hey, Siz bir avuç ahmaksınız.
Gelin
Hadi gidelim.
Bizi bekleyin.
Taşıyabildiğiniz kadar alın.
Hey, Bunların aparasını kim ödeyecek?
Efendi Wong un hesabına yazılıcak.
Tamam o zaman.
Hey, Nereye gittiler?
Ordalar galiba.
Hadi gidelim. Bizi bekleyin. Acele edin hanımlar.
Ne yapıyorlar?
O nedir?
Bilmiyorum.
Polisi arayacağım.
Yapma.
Fei-Hong, Sana biraz yardım getirdim
Ama babam beni öldürecek.
Benim üstüme atarsın.
Eğer yapmazsan kaybedeceksin.
Öyleyse devam et.
Evet
Diğer şişe de geliyor.
Bir seferde iki tane mi
İyi bir fikir olduğuna eminmisin?
Endişelenme. Ona güç verir.
İyimisin.
Ne?
Bir tane daha olursa baya yardımı olur.
İşte en son şişe.
Kalk!
Buda neydi.
Üzerinde kurukafa resmi varsa
Bu ne demek?
Güzel malzeme demek.
Sonuncusu gerçekten noktayı koydu.
Maymun efendinin Şarabını içer.
Çılgın Burguydu.
Şarap şişesini aç.
Beyaz kaplan yüzünü yıkıyor.
Fıçıyı çevir.
Neyiniz var. Sizde bir mahmurlukk var.
Gebertin onu
Sarhoş maymun severmisiniz
Kartal içki şişesini taşıyor.
Şimdi seni yakaladım.
Saldır! Şelale!
İşte bu . Bunu ben gösterdim ona.
Buda kavalcı Peter Kaval çalıyor.
Bu çok iyiydi.
Çatıdan Aşağı!
El arabası.
Sarhoş hizmetçi efendiyle flört ediyor.
Yılan gözleri.
Ve bu da
çingene şarabı.
Çingene ne si deniyordu.
Sadece seyret.
amca bidonu karıştırıyor.
Geri gel.
Ayakta düz bile duramıyor!
Biraz daha içki bulun.
Tabii.
Efendi Wong! Neler oluyor burda?
O adamlar Fei-Hong a saldırıyorlar!
Tut bunu.
Şişeyi duvarda kır.
Hayır. olamaz.
İçki mi içiyordun?
Durdur şunu hemen
Çatıdan aşağı.
Ne yapıyorsun?
Baba!
Ha ha! Ne kadar sevimli küçük bir burnun var.
Bak ne kadar güzel defolup gittiler.
Nasılsın Baba?
Yinemi kavga?
Kavgamı? Tamam.
Burda olmalıydın.
Fei-Hong 5 tane gangaster in hakkından geldi
Bütün bunlar ne içindi?
Ling in bana sattığı
Elmas gerdanlığı çalmayı denediler.
Ne?
Sen elmas gerdanlığımı sattın?
Neden bize Po Chi Lam ın daha fazla Praya ihtiyacı olduğunu söylemedin?
Biz sana yardım ederdik. Biliyorsunki hepimiz burda arkadaşız.
Hayır. Okulun paraya ihtiyacı yok.
Buyrun, Topladığımız yardımın hesabını siz tutabilirsiniz.
Fei-Hong, Kes şunu.
Merhaba Bayan Wong.
Sana kes şunu dedim.
Lütfen Efendi Wong Onu incitmeyin.
O sarhoş.
Annecim Bana bir şişe daha getirirmisin.
Eve git şimdi.
Şimdi!
Evet tatlım.
Dediğini yap herşey yolunda.
Görüşürüz.
Babacığım eve gidelim
Devam et, Takip et onu.
Mağluplar.
Daha iyisini yapmadınız.
Ne yapmaya çalışıyordunuz.
Okulun şerefini iki paralık ettiniz!
Onlar dağıldığımızı düşünüyorlar.
Ve sen aptal herif Sarhoş boksu ve sokak kavgaları hakkında
Ne söylemiştim ben sana
Şimdi söyle bana burdaki herşey Elmaslarını sattıracak kadar
Çok mu kötü?
Hadi, Gerçekten
Kıymetli olan herşeyimizi satmamız gerektiğini mi düşünüyorsun?
Hiç bir zaman.
Bana yalan söyleme.
Mah-yong oynayarak ne kadar para kaybettin?
Evet, Ne kadar?
Ben Mah yong ta her zaman kazanırım.
Ne konuştuğunun farkında değilsin,
Bunun yanısıra, bana mı inanacaksın
yoksa arkadaşlarınamı.
Anne, Ben sana inanıyorum.
Kes sesini.
Sana ne söylediğimi duydunmu? Kes sesini.
Bana karşı geldin!
Ben kesinlikle kavga ve içki yok demiştim.
Bundan da öte sarhoş boks u yokdemiştim!
Benimle dahi kavga ettin!
Aile adımıza leke sürdün!
Bekle, Bekle, Tut şunu.
Ona vurmayı bırakırmısın artık.
O sadece beni koruyordu.
Çenemi kırmak istediler.
Ama bu senin umurunda olan Bir durum değil heralde.
Kahrolası Kadın. Bu yasaklanmıştı!
Onu öldürebilirlerdi. Hiç umurundamı bu!
Kesinlikle. Senin olduğu kadar.
Onların vurduğundan daha kötü vuruyorsun ona.
Beni çıldırtıyorsun.
Sana inanamıyorum!
Bu nedir?
Aman Allahım.
Benim 300 yıllık bonzai ağacıma ne oldu?
Kahretsin Onu atmayı unuttum!
Bay Cho.
Yanlış giden nedir?
Biliyorsun bu bahçe senin sorumluluğunda
Ve bir cevap bekliyorum.
Sadece devam et
Bu şekilde onu herşeyle suçlayabilirsin
Çünki aslında onu yapan bendim.
Kung fu çalışıyordum
ve şurdaki heykele takıldım
Şansım varmış ki ağaç yakalamak için ordaymış.
Allah biliyor, ölebilirdim.
Ama görüyorumki bu senin umurunda değil.
Biliyorsunki bu o demek değil, Ling
Senin aldırmazlığından yoruldum artık!
Eğer bana vurmak istiyorsan devam et!
Biliyorsun, Fena fikir değil.
Vakti geldi. Sen bana karşılık verdin.
Bu sefer tutmayacak bu!
Sen beni incitmeyi bırak Ben de daha fazla bela çıkarmayacağım.
Sen aklımı başımdan alıyosun kadın.
Vur bana. Vur bana, Pekala
Başıma vur. öldür beni.
Beni ve karnımdaki küçük şeyi!
Küçük şey mi!
Bu doğrumu?
Bir bebeğimiz olacak?
Neden bana söylemedin?
Hiç yanıma gelmedin.
Bana dizlerinin üstüne çök dedin işte burdayım.
Dizlerimin üstünde. Hamileymişim çok mu önemli!
Annemin küçük bebeği var.
Özür dilerim sana vurmayacaktım.
Git burdan! Yeter dedin.
Hayır. Bebeği inciteceksin.
O zaman beni aşağı bırak - OK.
Sana beni yanlız bırak dedim.
Hayır bunu kesmelisin artık.
Pekala duracağım.
İyi misin?
Başka yolu yok seni affedeceğim!
Ne yapıyorsun?
Bu benim hatamdı. Dikkat et!
Hamfendiye sandelye getir çabuk.
Ne bekliyorsun daha?
Sana yalvarıyorum Ling
Orda otur, kendine gel.
üzgünüm.
Ling, Çok üzgünüm.
Ne kadar yiğitsin.
Bir kazaydı
Sana yardım edeyim.
Bunu bilerek yaptın.
Hayır tabiki yapmadım
Yalan söyleme, Yeterince yapmadınmı?
Bebek iyimi.
Kes şunu!
İyi
Güzel ,Rahatmısın.
Efendi Wong Bayan Chan burada.
Ufak bir problem varmış.
Siz burda bekleyin. Ben hemen geliyorum.
Tebrikler Baba. Seninle gurur duyuyorum.
Teşekkürler.
Bayan Chan, Sizi gördüğüme memnun oldum.
Dr. Wong, Bu gerçek ginseng değil doğrumu?
Başka bir doktora gösterdim
bunun zehirli olduğunu söyledi.
Bunu nerden aldığınızı bilmiyorum ama
sizi gerçekten kandırmışlar.
Kocamı çok kötü hasta etti.
Alllaha şükür sadece yarısını içmişti.
Bu durumdan dolayı sorumlusunuz ve
bana borçlusunuz.
Beni affedin. Ho amca, yılan karışımını getir.
Sizi temin ederimki eğer bunu ona verecek
olursanız ona çok iyi gelecektir.
Dr. Wong, Bu çok sevindirici.
Söz veriyorum kimseye söylemeyeceğim.
Bir yanlışlık olmalı.
İyi günler efendim.
İyi günler.
Eveet.
Buraya gel Cho.
Bu nedir?
O yaptı, Fei-Hong.
Böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
Sen aklınımı kaçırdın?
Sen benim itibarımı iki paralık ettin!
Git hadi. Baba. Bonzai ağacımı kestiniz.
Doğru! Seni öldüreceğim.
Mahvettin beni! Sarhoş!
Bekle Wong.
Arkadaşlarımı incittiniz.
Sadece dinle. Trende çalınmış.
Ve onu geri alamamış.
Kahretsin, Ne söylüyorum ben?
Gör, Seni vergiden kurtarmaya çalışıyormuş.
Ginseng in çalınacağını nerden bilebilirdiki?
Ginseng çalındımı?
O zaman Hala bana yalan söylüyor.
Hayır, kabul edilemez.
Onu savunmamalısın.
Hem hırsız hemde sarhoş. Sen dışında kal!
Susadım.
Evet.
Biraz Şarap istermisin. Orda bekle.
Sana içki vereceğim. Hadi Aç
Hadi İç
Kes şunu Wong, Kes
Daha fazla yapma. Ne yapıyorsun?
Şimdi de beni dövecekmisin?
Seni evlatlıktan reddediyorum
Benim oğlum değilsin.
Çık git.
Dediğimi yap.
Çık dışarı!
Hadi. Git burdan.
Kes şunu. Bu kadar yeter.
Onu öldüreceksin.
Bu kadar yeter Wong.
Lütfen yapma, lütfen!
Onu öldürüyorsun Wong, görmüyormusun?
Umurumda değil! Onu burda istemiyorum!
Baba!
Kalk! Git burdan!
Meşru müdafaydı! Onu yapmak istememişti!
Babana üzgün olduğunu söyle!
Dışarı!
Şimdi!
Fei-Hong! Geri gel!
Arkasında git, Cho! Gitmesine izin verme!
Cho!
Bu yönden.
Kaç tane istiyorsun?
Özür dilerim bayım, Nerden Baharatçı bulabilirim.
Aşagıda solda,
Teşekkür. gidiyoruz.
merhaba bira lütfen.
evet bayım, Çok güzel bayım,
Bu kadar içtiğini hiç görmemiştim.
Biliyorsun bana sana
çok kızacak, Fei-Hong.
Bunu hakkında konuşmayalım.
Bana bir içki daha ver.
Geliyor.
Başka yol yok. Bu gecelik bu kadar.
Pardon hamfendi.
Burda şarkı söylemek istiyorum.
Söyleyebileceğim herhangi birşey
Okyanus ağlıyor. Ama onu söyledim.
Şimdi benim için çalacaksınız.
Tamam
Ben kovulmuş biriyim
Çok mutluydum ama şimdi
evsiz tek başımayım
Ne yapabilirim?
Ben içki içmek için değilim
Her zaman acılar içindeyim
Eğer eve gidebilseydim
Baba lütfen dinle beni
Bunu düzeltmek için ne yapabilirm
Seni gururlandırmak için
sadece yardım etmek istemiştim
bonzai ağacını gördüğümde
çok kurnaz olduğumu zannettim
Neden sen
İşte orada.
O kadar üzgün gözükmüyor
Evet işte o
Gerçekten sağlam bir dövüşçü.
Ne kadar olduğunu bir görelim.
Halen seni seviyorum
Hiç önemli degil ne
Parti bitti Size gitmenizi öneririm
Hiç önemli değil neler yaptığın
Ne? Sizler kesin şunu.
Seviyorum
Kes sesini! Dinle beni!
Diğerleri evinize gidin!
Devam edin. Çıkın burdan.
Evet Çıkmalısınız.
Devam edin terkedin.
Yoldan çekilelim
Müziğe ne oldu?
Sarhoş boksör senmisin
Emin ol Biraz sarhoşum.
Ama boks hakkında bişey bilmiyorum.
Sadece kandırıyor.
Hadi. Neyiniz var sizin?
Kalk ve dövüş benimle!
Bu Fei-Hong.
Yolumdan çekilin Ne yapıyorsunuz?
Üstünüze vazife değil.
Çıkarın onu!
Neler oluyor? Bi çeşit şaka mı bu?
Hayır. Onu görmelisin.
Durudurulamadı Kime sorarsan sor.
Onu durudurabilirim
Biz onu bitirdik.
Neden bana vurmuyorsun?
Kendine bir bak. Kalk ve dövüş benimle.
Bu sarhoşu gözümün önünden kaldırın.
Öldür onu
Hayır daha diil.
Onu öldürmeyim, sadece ders verin.
Tama hallederiz.
Dikkatli olun çok uyanık.
Fei-Hong.
Çok kötü yaralanmış
Gelin.
Bu kötü Hadi gidelim
Aman Allahım
Fei-Hong!
Yukarda!
İndirin onu aşağıya!
Fei-Hong, Utanmamalısın.
Çocukken herzaman çıplak gezerdik.
Ben seni sonra bulurum.
İyi olacaksın Sadece biraz zaman ister.
Aklıma gelmişken
Sana bazı güzel haberlerim var.
Dinle beni, Ne olduğunu düşünebiliyormusun.
Kasabadaki her kız senin karın olmak istiyor.
Gerçek bu.
Hey, Tamam ama.
Sil gözlerini
Baba
Biliyorum
Sarhoş boksunu yasaklamak için iyi sebeplerim vardı.
Sarhoş boksu nu çalışanların çoğu sonunda alkolik olup çıktı.
sadece kendisini kontrol edip disiplinli çalışanların dışında
Ama bu çok zor. O zaman düşünmelisin.
Alkolun insanın kontrolünü kaybettirdiği doğrudur
ve dayanıklılık seviyesinide artırır,
ama bunu yeterli miktarda içmeyi ayarlamak çok zordur.
Birçok sarhoş boksör Hiç bir işe yaramaz hale geldi.
Sarhoş aptallar.
Kendisini ve ailesini utandırmanın ve küçük düşürmenin
kolay yolu. Bu çok kötü.
Bu bana eski bir atasözünü hatırlatır
Su ile alkol kullanmayı şuna benzetebiliriz.
'' Sandallar suda yüzebilirler,''
"Ama aynı zaman da batabilirlerde."
Bu etkileyici bir ders oldu.
Sadece bir sorum var.
Ne?
Kimin sandallarında bahsediyoruz?
Bir daha kesinlikle içmeyeceğim.
Seni iyi gördüğüme sevindim
Hadi kalk Tüm arkadaşlarına sana yardım ettikleri
için teşekkür et.
Sen iyimisin?
Teşekkür ederim.
İyimisin.
Pes etmemelisin.
Daha iyi olacaksın.
Herkes hata yapabilir.
Bebek nasıl bugün?
Şimdilik iyi.
Ona iyi bak.
Üzgünüm kapandık.
Fei-Hong nerede?
affedersiniz.
O burdamı.
Onu ne için arıyorsunuz?
Özel bir mesele.
İçeri gelebilirmiyim.
Tamam Bu durumda,
Seni kimin gönderdiğini biliyorum
Bu ne içindi. Mesafenizi koruyun.
Bu kadar yeter. Çıkmanızı istiyorum
Biliyorsunuz siz kötü diilsiniz.
Sensin.
Sen?
Fei-Hong, onu benim içimn yakala!
Yardım edin.
Baba yardım et!
Ona yardım edin! Bu kadar yeter.
Canımı acıtıyorsun.
Fei-Hong, iyimisin?
evet. numara yapıyordum.
Fei-Hong, bu kim?
Fei-Hong, tut bunu!
Seni sardık!
Seninle konuşuyorum.
Evet, Dururmusunuz.
Ben mi?
Lütfen bayım ,Bizi affedin.
Ben Wong Kei-Ying. Özür dilerim.
Siz çok meşmursunuz. Sizinle tanışmak bir onurdur.
Ben Fu Wen-Chi.
Fu Wen-Chi?
en rütbeli manchu memuru.
Bu doğru mu.
Evet doğru.
Bu bir onur.
Bu taraftan. Teşekkür edrim.
İyi akşamlar.
Bu adam önemli birisi.
Güven bana, Eğer önemli
biri olsaydı bayanlara öyle vurmazdı değilmi.
Düşün.
Ne?
Aramaya devam et. Onu bulmamız lazım.
Bitirince yukarıya bak
Evet anne
Onu nereye bıraktığın hakkında bir fikrin yokmu.
Hayır yok.
Nerde olabilir.
Cho bilebilir.
Yanlış olan bişeyler var.
Bu gece sıcak. Dayanamıyacağım.
Çok kullanışlı
Biraz buz alamalıyım.
Cho, Mühür kutusu nerde?
Ne?
Onu nereye koydun?
Bilmiyorum.
O nedir.
Sarmısak.
Elindekini kastetmiştim.
Onu bulduk.
Fei-Hong, nereye gidiyorsun?
Anne . Bu kadarla bitmedi.
Beni bagaj vagonunda bulduğunda
Büyükelçi Morleyin çaldığı
Kutsal mühür ü almaya çalışıyordum.
Onun yerine sizin ginseng i aldım.
Bana açıklarmısınız
Müzede bir sürü mühür varken
Bu mühür çok mu önemli.
Fei-Hong, Onların hepsi özeldir..
Düşünsene
Bugün bir mühürü talan ettiler
Küçük gibi görünüyor.
Yarın bakmışsın tüm duvarı götürmüşler
ondan sonra sırada ne var?
Çocuklarımız sadece tarihini görebilmek için seyahat etmek zorunda kalacaklar.
Görmüyormusun ki sadece sen ve ben
bu devletten olası bir savunma yapıyoruz
Kültürümüzün çalınmaması için.
Ümid ediyoruki sen bana bunu yapmakta yardım edebilirsin.
Sadece gelecek nesillerimiz için.
Pekala, Yardım etmekten kıvanç duyarım.
Teşekkür ederim.
aniden müthiş sezsizlik oldu.
Herkes nereye gitti.
Evet Burda kimse yok.
Gidip bir bakayım.
Bu ne.
Hadi gidelim kıpırda
Ne yapacağız.
Beni izle.
Gidiyorum.
Yakal onu
Kaldır şunu.
Burdan
Hadi gidelim
Başladılar.
Gördüm eğlence başladı.
Kulağa hoş geliyor.
Eli baltalı haydutları gördüğün zaman O işi bitirmiş olmalısın
Bizde ona çalışıyoruz.
Fei-Hong, burdan!
Allahım olamaz.
Fei-Hong! Gömleğin çıkar onu!
OK!
Acele et çabuk. Bu taraftan
Git Git At onu
Run! Go on!
Bu nedir Neler oluyor.
Ortada kalma.
Ordan dışarı çık.
Şimdi devam et.
Yardım et.
Bu Fu Wen-Chi!
Yaralanmış!
Fu Wen-Chi!
Orda! Efendi Fu
GEl hadi gidelim.
Efendi Fu.
Arkasından tut Yardım edin. yardım edin.
Yavaşça
Kanamayı kesmeye çalış
Ölme!
Efendi Fu dayannın.
Doktora gitmeliyiz. İyi olacaksınız.
Kraliyet mührü.
Biliyorum , Onu alacağız.
Endişelenme. Bulacağım.
Büyükelçilik Çabuk.
Ben halledeceğim Bu gece
Dayan Efendi Fu Babam sizi iyileştirir.
Söz veriyorum pes etmeyin.
Hayır efendi Fu ,Yapamazsınız.
Ne düşünüyorsun?
Hiçbirşey.
Ateş verebilirmiyim.
Lütfen, tutarmısın. Çok teşekkürler.
Sen ordaki
Devam et
Tut şunu Neyin var senin?
- Chang Tsan? - Fei-Hong?
Gel buraya! Neredeyse beni öldürecektin!
Burda ne arıyorsun?
Ben mi? Asıl sen burada ne yapıyorsun? Gel hadi.
Tuttum
Mühür nerde peki?
Nerden bilebilirim? Hadi gidelim.
Burdan
Teşekkürler
Kimse seni gördümü?
Hayır kimseyi görmedim. Lamban varmı?
Tabiki tut
Aşağı
Bir şey mi arıyordunuz.
Buraya getirdiğini şey midir.
Diz çökün.
Umarım kusurumuza bakmazsınız.
Bu muhteşem elçiliğimizde bulunuşunuzu
belgelemiş bulunuyoruz.
Konuk severliğimizin keyfine varmaya bakın.
Şimdi cehennem olabilirsiniz.
Bu kadar yeter Bitti
Kazanan
Her zaman centilmen olmalı
Planlarımıza anlaştığımız gibi devam ediyoruz.
Evet efendim. Evet efendim.
Teşekkürler.
İşler daha iyiye gidiyor.
Şimdi mühür ü geri aldık
ve Po Chi Lam ı elde etmenin bir yolunu Ele geçirdik.
Bu doğru. Çoktan Fei-Hong ve arkadışın
elçilik fotoğraflarını efendi Wong a gönderdim.
Aynen size bahsettiğim şekilde satacak.
Başka şansı yok.
Emin olun John u anlamıştır.
Po Chi Lam ı en kısa zamanda boşaltması gerektiğini
aksi takdirde Fei-Hong u idam edeceğimizi anlamıştır.
Allah belasını versin o çocukların.
Yapabileceğimiz bişey olmadığını anlamadılarmı?
Elçilik olarak, Çin yasalarına tabi değiller.
Belki onlarla anlaşabiliriz. ben gideceğim.
Otur. Onların ne istediğini biliyorsun.
Po Chi Lam ın haklarını!
Onlar sadece mührü geri almak istediler.
Onlar suçlu değiller.
Sen mahvettin onu. Sen reddettin onu.
Bunların hepsi senin hatan
Sen dayanılmazsın.
Ve onun babasısın.
Vakit kaybediyoruz. Birşeyler yapmak zorundayız.
Haklısın.
Kabul etmiyorum.
Nasıl yapabilirim.
Biliyorsunki yüzyıllardır bu toprak bize ait.
Burda herzaman bir okul vardı.
Öylece bırakıp gidemem.
Bunu yapmayacağım.
Gerçektenmi? Annesi ne yapmak isterdi?
Bahse gireim ben biliyorum.
Kardeşim senin yardımına her zamankinden.
daha çok ihtiyacım var.
Fei-Hong için ne yapabiliriz?
Bize yardım edebilirmisin?
Onları kurtar.
Onları bıraktırmalısın.
İyi misin
Devam et
Tsan.
Minnettarım.
Yaralandınızmı?
Anne
Kendine bak
İyi olacağım.
Bayan Wong.
İyimisin,, Efendim?
birkaç çürük ama iyi olacağım.
Peki şimdi ne yapacağız.
Ne demek istiyorsun?
Efendi Wong okulu elçiliğe sattı.
Ne yaptı?
Bu nasıl olabilir?
Görmüyormusunuz? Onu satmak zorunda bıraktırdılar.
Satacaktı yada onlar ikinizide öldürecekti.
Hayatta olduğunuz için şanslısınız.
Fei-Hong, bu kavga bitti.
Buna daha fazla devam edemeyiz..
Umarım babanın nelerden fedakarlık yaptığını biliyorsundur.
Beni öldürmelerini isterdim.
Now, Fei-Hong, Bu kadar yeter
Hayat akna bir nehir gibi değişiyor.
Bugün olan yarın bakmışsın kaybolmuş..
Ve yarın yeni bir yolculuk başlıyor.
Hadi devam edelim ve yaşamay bakalım.
O zaman, Gemi ne zaman yola çıkmış olur.
Bu salı.
Peki herşey hazırmı.
Evet efendim. Hazır ve bekliyorlar.
Güzeel, Güzel,
Fabrikayı kapatıp,işçileri dağıtıp siparişleri
Hong Kong a götürmek istiyorum.
Kaldır şunu.
Evet efendim.
Öncelikle biz fazla mesai yaptık.
Reddetik o zamna da bizi dövdüler.
Şimdi de hepimizi işten atmayı düşünüyorlar.
İşte bunun gibi.
Peki sizler onun böyle çekip gitmesine izin verecekmisiniz.
Sen ne söylüyorsun.
Chang Tsan, neler oluyor?
Onlar imalathaneyi kapatmışlar ve gerisini sen biliyorsun.
İngiliz büyükelçisiydi
Bu olaydan kim sorumlu.
Bela kokusu geliyor. Size yardım edebileceğimi düşünmüyorum.
Eminmisin Sen işini kaybetmedin tabi
O zaman, onların bizi buralarda itip kakmasına müsade edecegiz
Evet, Son sevkiyatıda yaptıktan sonra
adamların hepsini işten çıkarıcaklar.
Bununla beraber yapabilecek bişeyler olduğunumu düşünüyorsun
Bilmiyorum ama gidip emin emin olmam lazım.
Bir düşüneyim, acaba ne olabilir.
Ofis i kontrol etmemiz lazım.
Fei-Hong, Bu olabilirmi?
Pekala onlar bişeyler yapmaya niyetliler
Fabrikaya gidecek bir yol bul. Tamam
Daha sonra onları durdurmak için Bir yol bulalım
Hadi gidelim
Ne? Bu nedir? What--What's this?
Aman Allahım Bak ne yapıyorlar!
Onları durdurmamız lazım!
Fei-Hong a söyleyeceğim.
Acele et, Ho Sang!
Acele git?
üzgünüm.
Hadi gidelim?
Git yardım getir!
Ho Sang, bu taraftan!
hayır. Fei-Hong a anlatmam gerekiyor.
Çıkın burdan!
Yakalayın onları!
Fei-Hong getir!
Git şimdi!
Dışarı geliyorlar.
Tamam. kontrol altına alın.
Organize olabiliriz.
İyi fikir.
İyi yolculuklar.
Bebeğe dikkat edin.
Ederim.
Fei-Hong?
Evet Baba.
Kalkma. Çalışmaya devam et.
Başından sonuna kadar onunlamıydın?
Nerdeyse bitti.
O zaman diğerine başla.
Yaptığına emin olmalıyım. Benim sorumluluğum.
Gitmesine izin yok. Beni anladınmı?
Kesinlikle.
İyi,Güzel,
Biliyorsun tatlım,
Bebegin adını düşünmemiz lazım names for the baby:
Eğer erkek olursa adı Wong Tei-Pau.
Kız olursa, Wong Pei.
İki isim de çok hoş.
Ama biz bir tanesini seçmemiz lazım.
Erken olursa ne olacak?
Problem olmamalı.
Ben geri dönene kadar kolaylarsın
Şüphesiz.
Evet? - Fei-Hong?
Çiçekleri sula
Yapacağım!
Devam edin! Gitmem gerekiyor.
Çok dinlenmeyi unutma.
Biz iyiyiz. Endişelenmeyin
Fei-Hong ve ben çok iyi olacağız.
Git! Kaybedecek zamanımız yok!
Acele et!
Biz Chin i ordan çıkarmak zorundayız.
Umarım hala canlıdır.
Ne yapabiliriz?
Onları durduracağım. Elimden geleni yapacağım.
Fu ve Chin e söz verdim'
Ne düşünüyorsun?
Hadi gidelim.
Hey, bekleyin, Nereye gidiyorsunuz?
Çarpışmaya hazırım.
Ama-
Bekleyin, madam Bu halinizle gidemezseniz.
Ne durumu? Hadi Sadece hamileyim!
Madam lütfen Bebeği düşünün.
Ona bir şeyler olursa ne olacak?
Haklısın. O zaman bensiz gidin.
Ben öğrencilerimi alayım. Benimle fabrikada buluşun.
Ben adamları toplayayım.
Teşekkürler, Fei-Hong.
Sen bizimlesin!
İyimisiniz bayan
İyi olacağım.
Babam bulursa ne olacak?
Git hadi, Babanın ne düşündüğü kimin umurunda şimdi.
Beni onurlandır yeter.
Yapacağım.
İyi şanslar için.
Bunu kullanabilirim
Adalaet istiyoruz! Adalaet istiyoruz
Geri çekilin,Geri çekilin.
Hemen Geri gidin.
Adalet istiyorıuz. İçerde ne yaptığınızı biliyoruz.
Geri git!
O antikalar sizin değil!
Onları çinden çıkarmanıza da müsade etmiyeceğiz!
Buna hakkınız yok.
Bu doğrumu!
Saldırın!
Silah yok!
Hepsini öldürün.
Fei-Hong, Hazineyi kurtarmanız gerekiyor.
Geri dur. Geri çekil!
Gelin hadi!
Bekle!
Hadi!
Tek elle!
İşte su!
Teşekkürler.
Hayır!
Bekle!
Mührü bulman lazım
Hadi gidelim!
Evet Hadi gidelim.
Patron! Patron!
Patron!
Ne oldu?
O sarhoş herif burda. Bir şeyler yapmak zorundayız?
Pekala, yakalayın onu!
Eğlenceli değilmi
Bekle!
Ne yaptığının farkındamısın?
Onlara bizim tarihimizi, kültürümüzü çalmalarına yardım ediyorsunuz.
Bunlarımı kastediyorsun
Bunların hiç kimseye yararı yok.
Onlar almak isterlerse bende memnuniyetle satarım.
Bunu yapmana müsaade etmeyeceğim.
Ne yapacaksın bunun için?
Dinle, Bunu yapmama kise engel olamaz
neden öylcee eve babanın yanına dönmüyorsun
Yeterince dinledim!
Tamam o zaman Bu ikimizi
Henry?
Vakit kaybetme! Hemen icabına bak.
Yap hadi
Beni duyuyormusun?
Üzgünüm!
Bir şeyler yap.
Yakala!
Ne yapacaksın?
Ona yardım edin!
Sarhoş boksu ha
Her ne söylersen
Hadi gel
İyi misin
Şimdi bitti!
Bana başka çubuk ver!
Bu nedir?
Tekne suda yüzebilir ama aynı zamanda batadabilir.
Babamın deyişlerin den bir parça.
Bitirin onu.
İşte bu.
Mükemmel.
Bu nasıl?
Devlet adına Fei-Hong a çalınan antikaları geri aldığı
için teşekkür etmek istiyorum.
ve de büyükelçini yakalanmasını sağladığı için
Teşekkür ederim efendim
Sevgili babasının yardımları olmasaydı bunların
hiçbiri gerçekleşemezdi
O zaman çocuklarını böyle yetiştiren
daha fazla iyi babaya ihtiyacımız var.
Onunla gurur duymalısınız.
Bu arada, O nerde.
Başından geçenlerin hala biraz
yan etkilerini yaşıyor.
Ümit ediyoruz çok yakında ayağa kalkar.
Eminim en kısa zamanda onu göreceğiz.
Daha iyi olacak Ona bir işim var
Eminim memnun olacaktır.
Başka filmlerde buluşmak üzere